The Black Butler
August 17th 2011 08:03
Have you meet Sebastian Michaelis?
TVS in Sydney has an anime hour every Saturday and I must confess to taking a slightly guilty pleasure in viewing the Black Butler.
Also I love the title with that funky fabulous Hybrid Gothic Kanji !
Sebastian is one hell of a butler in more ways than one!
He is inhumanely elegant!
Oh and the word the Japanese scripters use that translates as butler also translates as manager or keeper with a connotation of persistent attachment!
I do rather suspect though we are missing out on several other puns in the translated versions apart from the one of Sebastian's favorite line.
View the Black Butler.
Oh and is anyone else wondering if that magic camera that allegedly showed whoever you loved was showing Hellpup Pluto's true love Sebastian?
Now showing on TVS
TVS in Sydney has an anime hour every Saturday and I must confess to taking a slightly guilty pleasure in viewing the Black Butler.
Also I love the title with that funky fabulous Hybrid Gothic Kanji !
Sebastian is one hell of a butler in more ways than one!
He is inhumanely elegant!
Oh and the word the Japanese scripters use that translates as butler also translates as manager or keeper with a connotation of persistent attachment!
I do rather suspect though we are missing out on several other puns in the translated versions apart from the one of Sebastian's favorite line.
View the Black Butler.
Oh and is anyone else wondering if that magic camera that allegedly showed whoever you loved was showing Hellpup Pluto's true love Sebastian?
| 29 |
| Vote |
Add To: 
subscribe to this blog
